Principal | Ayuda | Glosario

Glosario

A continuación una serie de palabras, dichos o tonteras que están escritas en mis páginas y que no necesariamente son fáciles de entender para extranjeros.

Si se me olvidó escribir alguna háganmelo saber a: [email protected]

Argolla: Conjunto de personas que ejercen influencia sobre algo. Elite.

Bicho: Persona capaz de hacer varias genialidades.

Brete: Trabajo.

Cachimbazo: Muchos, a montones.

Chambón: Feo o de mal gusto.

Chante: Lugar, casa.

Chinear: Mimar.

Despiche: Desmadre.

Fiebrazo: Persona que gasta mucho de su tiempo realizando alguna actividad ilícita.

Gato: Gatazo Persona bastante sobresaliente.

Homero: Hacer un Homero: Realizar una faena considerada estadísticamente difícil de suceder.

IRC: Internet Relay Chat es un sistema de chat basado en tecnología cliente/servidor el cual está siendo superado por los sitemas de mensajería instantánea, pero que anteriormente era ampliamente utilizado, allá en los inicios del internet.

Mae: Se suele denominar con esta palabra a cualquier persona (por lo general hombres) dentro de la jerga costarricense.

Majadería: Necedad. Repetición de un evento sin lograr conseguir nada.

Monchis: Hambre o comida.

Pinta: Persona de baja moral (que por cierto, sobran de este tipo en las calles de Costa Rica). Maleante. Delincuente.

Pura Vida: Muy bien/bueno.

Puras tejas: Muy bien.

Salado: De poca suerte.

Sancocho: Usualmente se le dice así a las sobras de comida, pero también se suele usar para describir mezclas o bien, lo que aquí en Costa Rica llamamos revueltijos.

Shaka Zulú: Así solíamos denominar a nuestro grupo de aventuras. Los Zulú fueron una civilización muy poderosa y actualmente son un pueblo africano. Shaka fue el máximo líder o cabecilla de esta civilización.

Taco: Miedo. Cobardía.

Teja: Cien (100).

Tuanis: Muy bien.

Tugurio: Casa pobre.

Vara: Objeto sin importancia. Cosa.

Vinazo: (vinear) Echarle un vistazo a algo.